Kaupapa Tiaki Pribhithe

E whakamārama ana tēnei Kaupapa Tiaki Matatapu i te āhuatanga o te kohikohi, te whakamahi, te pupuri, te penapena, te whakaputa, me te tiaki a Kapsule Group Limited (ʻKapsuleHost', 'mātou', 'mātou', 'ā mātou') i te mōhiotanga taioha i te wā e whakamahi ai koe i ā mātou kāwanatanga hāpori maukati, tīmatarima ārikinaki, tāpui īmēra, me ngā mea hāngai atu me ngā ratonga (tūturu, te ʻRatongaʼ). Kua tuhi ake i te whakatutuki i te Privacy Act 2020 o Aotearoa me ngā tekau mā rua Ngā Mātāpono Tiaki Mōhiotanga (ʻIPPsʼ) e whakatakoto ana i taua Ture.

E pā ana tēnei Kaupapa Tiaki Matatapu ki ā mātou kaihoko, ki ngā kaimahi a ā mātou kaihoko, ki ngā manuhiri ki kapsulehost.com me kpanel.kapsulehost.com, ki ngā kaingā noi, me te tangata takitahi anō i te mōhiotanga taioha e pupuri ana mātou. E kore e pā ki te mōhiotanga i tohua ai e koe hei pupuri i runga i ngā Ratonga mō ētahi atu tāngata; ka ārahi i taua whakamatau e te Whakaaetanga Whakamahi Raraunga (ʻDPAʼ).

Kua whakahohoko mātou ki te whakahaere i tō mōhiotanga taioha ki te tuwhera me te ture. Mēnā he whakaaro ngoikore tāu, tēnā me whakapā atu ki a mātou i te tuatahi ki privacy@kapsulehost.com. Ka mahi tahi mātou ki a koe hei whakaoti i a ia. Ka taea hoki e koe te karanga ki te Office of the Privacy Commissioner (ngā whakamōhio i te āwhe 12).

Ko Kapsule Group Limited he kamupani i whakamahanatia ki Aotearoa. Ko mātou te kaiathrust mō ngā kaupapa o te Privacy Act 2020 e pā ana ki ngā mōhiotanga takitahi e mau nei mātou mō a koe.

Whakapā mō ngā take parivate: privacy@kapsulehost.com | Privacy Officer, Kapsule Group Limited, New Zealand.

Ka kohi noa iho mātou i ngā kowhiringa tūmataiti e hiahia ana mātou mō tētahi, nui atu rānei o ngā kaupapa i tuhia mai i te wāhanga 3.

Pukupuku akoranga: ingoa, ingoa pakihi, wāhitau īmēra, nama waea, pokapū tāngata tāu, whenua, me te ingoa kaiwhakamahi me te kupuhipuhi mōrihana kua whakarite koe.

Pukupuku whakatūturu: i konei he mea e tika ana hei aukati i ngā ahumahi-tinana, hei ōtautahi rānei i te ture, te tohu tūturu a te kāwanatanga, te tohu noho, me ētahi atu pukapuka tūmatanui.

Pukupuku utu: te huarahi utu, te hītori tāngata tāu, ngā tohu whakawhitiwhiti, me ngā pakaroa whārangi (ngā tohu whakamutunga whā me te momo whārangi). Kāore e puritia ana e mātou ngā tau whārangi katoa, kua tohu ēnei e Stripe, ā, kāore i runga i ā mātou pūnaha.

Pukupuku whakamanatia: kupuhipuhi mōrihana, ngā huna whakapiri-rua me ngā tohu whakahoki, ngā tohu hui, ngā tuhinga whakamanatia, me ngā huarahi wetewete kupuhipuhi.

Pukupuku matatūmataiti o te Ihirangi Kaihoko: ngā ingoa kōnae, ngā rahinga, ngā momo ihirangi, ngā rā tukuake, ngā tuhinga whakauru, me ētahi atu matatūmataiti mō te ihirangi e penapena ana koe i runga i ngā Ratonga. Kāore e tūtohutohuhia ana e mātou te ahuatanga o te Ihirangi Kaihoko i ngā wā ngā wā.

Pukupuku whakamahinga: te whakamahinga rauemi pūnaha (CPU, mahara, rokiroki, bandwidth, tono, patai, rahinga īmēra), te whakamahinga āhuatanga i roto i KPanel, ngā rekoata karanga API, ngā tuhinga hē, me ngā ine whakaropu e whakamahia ana mō te whakatakotoranga āhonui, te aukati ahumahi-tinana, me te whakapai ihirangi.

Pukupuku pūrere me ngā hononga: te pokapū IP, te momo pūtirotiro me te putanga, te pūnaha whakahaere, te momo pūrere, te whakaohooho mata, te reo, te rohe wā, te waahi matawhānui tata i tohua mai i te pokapū IP, ngā URL kaiwhakahoki, me ngā tohu pūrere motuhake.

Pukupuku whakawhitiwhiti: ngā rekoata o ā koe whakawhitiwhiti ki a mātou, tae atu ki ngā karangarangatanga tautoko, ngā karere KPanel, ngā kōrero ki a Kora (ā mātou āwhina kaihoko AI), ngā īmēra, ngā karanga waea, te viowhakahaere rānei (i konei kua whakaaetia e koe), ngā whakahoki aromatawai, me ngā kupu whakaaro.

Pukupuku pūmau tūmataiti: i konei kua waihanga koe i tētahi rohe mā mātou, te pūmau tūmataiti, te pūmau whakahaere, te pūmau tohu, me te pūmau tāngata tāu e hiahia ana e te Rejihaira e tika ana, tae atu ki te ingoa, te pakihi, te pokapū, te īmēra, me te nama waea. I konei kua whakanehenehe koe i te tūmataiti WHOIS, ka whakaatuhia e te WHOIS pokapū tētahi āwhina tūmataiti whānau tūmatanui, engari i a mātou tonu te tukunga mō raro.

Pukupuku matatūmataiti īmēra: mō ngā Ratonga īmēra, ngā upoko karere (tae atu ki te kaihanga, te kaiwhiwhi, te kaupapa, te tohu karere, ngā wāhanga wā), ngā pūmau ara, me ngā tohu nōhonga. Kāore e pānuitia ana e mātou te ihirangi o ā koe karere i ngā wā ngā wā, engari me te tika noa iho mō te haumarutanga, te aukati ahumahi-tinana, hei ōtautahi rānei i te ture.

Pukupuku taputapu me ngā hangarau ōrite: tīpakohia ā mātou Kaupapa Taputapu i kapsulehost.com/legal/cookies.

Pukupuku kaihoko tono: i konei kua tono koe mō tētahi mahi ki a mātou, tō CV, tō karere āwhina, ngā tala āwhina, me ngā pukupuku e whakarato ana koe i te wā o te tukanga whakatūtohutohuhia.

Ētahi atu pukupuku: nā koe e tohe ake nei tō noho ki a mātou.

Ka kohia, ka whakamahia, me te whakapuaki atu i ngā mōhiotanga takitaki mō ngā whāinga e whai ake nei:

Hei tuku i ngā Ratonga: tae atu ki te waihanga, te whakahaere, te tautoko, me te pupuri i tō Pūkete, te whakarite i ngā rauemi, te tukutuku i ngā ihirangi, te pupuri i ngā paetukutuku, te tuku me te whakapokapoka īmera mō tō ingoa, me te rehitatanga i ngā ingoa rohe.

Hei whakatahe me te kohikohi utu: tae atu ki te whakatinana i ngā whakamaunga moni, te whakatupu i ngā tahua, te tatau i ngā tāke, te whakamātau anō i ngā utu raru, te whakatinana i ngā whakahoki moni, me te whakahaere i ngā tautohetohe me ngā pākikī.

Hei whakakaute me te tiaki i ngā Ratonga: tae atu ki te manatiko i ō tuakiri, te whakamahi i te whakakaute rua-taapiri, te kimi me te aukati i te ketaketanga, te kino, me te uru waatea, me te poipoi i te kounga o te kaupapa.

Hei kōrero atu ki a koe: tae atu ki te whariwharia i ngā patapatai tautoko, te tuku i ngā karongo e hāngai ana ki te ratonga (he tahua, te haumaru, te whakamotumotu, ngā āhuatanga o te kaupapa), me te tuku (ki te whakaaetia e koe) i ngā kōrero parakitanga.

Hei whakapai i ā mātou Ratonga: tae atu ki te tātari i ngā mōhiotanga whakamahi huihui me te wetuhake, te whakamatau rangahau, te whakawhanake i ngā āhuatanga hou, me te whakataurite i te kaha.

Hei ū ki te ture: tae atu ki te whakautu i ngā tono ture mai i ngā Kaiwhakahaere, ngā Kaimahi Hoia, me ngā Kooti; te tutuki i ngā ture-taake me ngā takohanga rīpota ahumoni; me te ū ki te Privacy Act 2020, te Anti-Money Laundering and Countering Financing of Terrorism Act 2009 (ki te tonutanga e pa mai), me etahi atu ture e hāngai ana.

Hei whakatinana i ā mātou whakamaunga: tae atu ki te rapu i ngā pohaketanga o ā mātou Terms of Service me te Acceptable Use Policy, te whakamahi i ā mātou tika i raro i aua whakamaunga, me te whakapainga i ngā kerēme ture.

Hei whakahaere i te kimi ketaketanga aunoa: ka whakahaere mātou i ngā pūnaha aunoa e tātari ana i ngā tauira i te mahi pūkete, te toka, ngā utu, me ngā ihirangi hei kimi i te ketaketanga pea me te pohaketanga o ā mātou kaupapa. Inā kua tohua e te pūnaha he mahi he ketaketanga, ka taea te whakamahi i ngā mahi aunoa e tika ana (penei i ngā whakamatautau whakaohooho, te aukati tere, te pupuri pūkete, me te whakatū ratonga), me te arotake tangata ki te tono.

Hei whāinga whakatūnga kaimahi: i te wā e tono ana koe mō tētahi mahi ki a mātou, hei aromatawai i ō āhuatanga me te kōrero atu ki a koe mō te tono.

E kore mātou e whakamahi i ō mōhiotanga takitaki mō tētahi atu whāinga i a ērā i whakarārangihia i tēnei wāhanga, me tētahi atu whāinga i whakaaetia e koe.

Putake pai i raro i te EU GDPR (mo nga kainoho EU/EEA). I te mea ka pa te EU General Data Protection Regulation ki to matou tukatuka i o koe korero tapu, e whakatupu ake matou i enei putake pai: (a) Kirimana (Article 6(1)(b)): te tuku i nga Ratonga, te piihipa, me te whakahaere Kaute; (b) Painga ture (Article 6(1)(f)): kalirangi, te whakatupuranga tinihanga, te kite whakapohiri, te whakahaere i o matou kirimana, me te whakapai ake i a matou Ratonga - kaore enei painga e koringa ake i o koe maru mai i nga tiaki tikanga me te whanaungatanga ka pupuri e matou; (c) Whakaaetanga (Article 6(1)(a)): nga korero hokohoko - ka taea e koe te whakakahore i te whakaaetanga i tetahi wa; (d) Toitoanga ture (Article 6(1)(c)): taake, kaute, me nga whakataungatanga kaiwhakatapu.

Ko te nuinga o ngā mōhiohio takitaki e mau ana ki a koe ka kohia e mātou tika mai i a koe ina koe e whakatupa i tō pūkoro, e whakatūwhakatū i tō kaitiaki, e whakawhiti kōrero ki te tautoko, me te whakamahi i ngā Ratonga.

Ka kohia e mātou hoki ngā mōhiohio takitaki mai i ā mātou Sub-processors me ētahi atu kaiwhakahaere ratonga (hāunga, e whakarato ana a Stripe i te āhuatanga utu); ngā papatupu whakatupuranga rehita me ngā ratonga manatoko ā-toru; ngā pūtake tūmatanui (tae atu ki ngā rekoata WHOIS me ngā rēhita ahumoni); ngā tono (hāunga, ina ka tonoa koe e tētahi atu kaihoko me koe ka whakaae i te tononga); me ō koe mahi tahi ki ā mātou paetukutuku (tae atu ki ngā koekoe; tirohia te Cookie Policy).

Ka whakawhirinaki mātou ki ngā Kaiwhakahaere-a-raro hei tuku i ngā Ratonga. Ka tūtohia ia otahi ki te whakaaetanga tuhi, me ngā kaupapa-a-mua mo te kalitatanga me te whakaputa-ngaro-tūmataiti kāore he iti iho i ngā mea kei roto i tenei Kaupapa Whakaputa-ngaro. Kua whakarārangitia ō mātou Kaiwhakahaere-a-raro o nāianei, me ō rātou kaupapa me ō rātou wāhi, i te Rārangi Kaiwhakahaere-a-raro i kapsulehost.com/legal/sub-processors, he wāhanga o tēnei Kaupapa Whakaputa-ngaro.

Kei kapsulehost.com/legal/sub-processors tētahi rārangi o nāianei, kua tuhia te rā, e tiakina ana. Ka whakamōhio mātou ki a koe mō ia Kaiwhakahaere-a-raro hou ka whakahaere i ngā mōhiohio whaiaro, me ia panonitanga nui ki tētahi Kaiwhakahaere-a-raro o nāianei, i te iti rawa e toru tekau rā i mua i tōna whai mana, kia taea ai e koe te whakahē i runga i ngā take whaitake. Mēnā ka whakahē koe, ā, kāore e taea e mātou tō āwangawanga te whakatau, ka taea e koe te whakamutu i te Ratonga e pā ana, ā, ka whakahokia ki a koe tētahi wāhanga ōrite o ngā Utu kua utua i mua.

Ka pupuri tāu i ngā korero a te tangata anake mō te wā e hiahia ana mō ngā kaupapa i whakaatuhia i te wāhanga 3, nō reira ranei i te ture.

Korero Akaunt: ka pupuritia mō te āhuatanga o te Akaunt tāpiri atu ki te 12 marama i muri i te katinga.

Korero Tauherenga me te Taake: 7 tau mai i te rā o te hokohoko (Tax Administration Act 1994).

Kaupapa a te Kaiwhiwhi: ka pupuritia mō te roa o te raupapa tuku haere tāpiri atu ki te waahi āwhina 30 rā i muri i te mutunga.

Kopinga haumitanga a-ō (Kaupapa a te Kaiwhiwhi): 30 rā e huri ake ana te pupuri iti (keke nui ake mō ngā Mahere teitei). Ka kore e taea te whakahoki mai nga kopinga tāpiritanga i roto i te 31 ra o te whakaputanga mai i nga pūnaha ora.

Whakawhiti kupu tautoko: 3 tau i muri i te katinga o te tawhitinga.

Kora korero whaiwhaiā: 12 marama mai i te rā o te whakawhitiwhiti, katahi ka huihui ake me te āhuatanga kore whakamārama.

Korero ngoikohanga me te maumahara a te haumitanga: 12 marama (keke nui ake i konei e hiahia ana mō tētahi tirotiro e mahi ana).

Korero whakaaetanga marketing: te āhuatanga o te whakaaetanga tāpiri atu ki te 7 tau i muri i te tango (hei tohu i te whakaaetanga).

Korero hokohoko whakapaoa: 12 marama i muri i te whakatupuranga whakatupuranga (mēnā ka tonoa atu e koe mā mātou kia pupuri ake mō ngā waahi horopirihia).

Korero WHOIS: mō te roa o te rehitatanga o te rohe tāpiri atu ki te wā i tīmataria e ICANN nō reira te Rehitara e whakahuatia ana.

Ka taea e mātou te whakaroha i te pupuri i konei e hiahia ana ki te ture whakatūtuki, ki te whakaparemata i tētahi kerēme ture, nō reira ki te tirotiro nō reira ki te whakatika i tētahi kaupapa haumitanga.

I raro i te Privacy Act 2020 he whakamahinga e whai ake nei koe e pā ana ki ngā mōhiohio takitahi e pupuri ana mātou mō a koe.

Te whakamahinga ki te whakauru (IPP 6): e taea ana e koe te tono i tētahi kōpī o ngā mōhiohio takitahi e pupuri ana mātou mō a koe. Ka whakahoki atu mātou i roto i ngā rua tekau o ngā rā mahi i muri mai i te utua atu o tō tono.

Te whakamahinga ki te whakatika (IPP 7): e taea ana e koe te tono kia whakatika mātou i ngā mōhiohio takitahi e kore pono ana, e kore oti ana, e tawhito ana, e kore e whai take ana, pū rānei he whakapoapoa. Mēnā e kore mātou e whakaae ki te whakatika, ka āpitihia e mātou he tuhinga o te whakatika i hiahia ai koe, mēnā e tono ana koe.

Te whakamahinga ki te tono whakakore: ka whakakore mātou i ngā mōhiohio takitahi kāore ahu a mātou e hiahia ai, heoi anō e aro ana ki te pupuri i tonuhia e te ture (tirohia te wāhanga 9).

Te whakamahinga ki te whakatanggap i tētahi kōpī e neke: mēnā e whai āhuatanga whānui, ka tuku atu mātou i ō mōhiohio i roto i tētahi pūnaha tūturu, e whānuitanga ia, e āhei te ina (pērā ki te CSV, JSON rānei).

Te whakamahinga ki te tango i te whakaaetanga: mēnā ka whakawhirinaki mātou ki tō whakaaetanga (haumitanga, mō ngā karere kaupapa mataihemakehe), e taea ana e koe te tango i te whakaaetanga i ngā wā katoa, kore rawa he pānga ki te ture o ngā whakahaere o mua.

Te whakamahinga ki te amuamu: e taea ana e koe te amuamu ki a mātou i privacy@kapsulehost.com. Mēnā e kore e whānui ana koe ki ō mātou whakahoki, e taea ana e koe te amuamu ki te Office of the Privacy Commissioner (tirohia te wāhanga 12).

Ētahi atu whakamahinga i raro i te EU GDPR (mō ngā kainoho EU/EEA). Mēnā ka pā te EU GDPR ki tā mātou tukatuka i ō mōhiohio takitahi, kei a koe hoki: (a) Te whakamahinga ki te whakawhāiti i te tukatuka (Article 18): te tono kia whakatārewa mātou i te tukatuka o ō mōhiohio i a mātou e whakatau ana i tētahi tautohetohe; (b) Te whakamahinga ki te whakahē (Article 21): te whakahē ki te tukatuka e ahu mai ana i ngā painga ture, ki te tukatuka rānei mō te hokohoko tika tonu (ka mutu tā mātou tukatuka, engari mēnā he take ture kaha kē tā mātou); (c) Te whakamahinga ki te amuamu ki tētahi mana whakahaere: hei tāpiri ki te Office of the Privacy Commissioner, ka taea e koe te amuamu ki te mana whakahaere tiaki raraunga a te EU o tō whenua e noho ana koe, o te Whenua Mema EU rānei i puta ai te takahi i whakapaehia. Kei edpb.europa.eu tētahi rārangi o ngā mana whakahaere a te EU.

Kia whakatinana i ēnei matatika, whakawhiti ki privacy@kapsulehost.com. Ka tika pea mātou e tirotiro i ō āu tohu i mua i te whakahoki. Ka whakahoki mātou i roto i te toru tekau rā marama. E kore mātou e tāu moni mō ēnei tono, engari mēnā he tono teka, nui rawa, ranei e tonutanga nei.

Ki te kore koe e whakaae ki ā mātou whakautu ki tētahi āhuatanga maru matapānga, ka taea e koe te whakapā ki: Te Pokapū Maru Matapānga, PO Box 10094, Wellington 6143, New Zealand. Waea: 0800 803 909. Paetukutuku: privacy.org.nz.

E kore matou e whakatūtuki harikoa ki ngā Ratonga ki ngā tāngata noho i tetahi rohe motuhake kei waho ake i Aotearoa.

Ka mahia e matou te mahi kia whakaute i ngā tika ka hoatu ki a koe i raro i ō ā-rohe ture (tae atu, waihoki, ki te EU General Data Protection Regulation, UK General Data Protection Regulation, me te Australian Privacy Act 1988).

Mēnā e whakapono ana koe he tika ā-rohe motuhake te tūtaki ki a koe, ā kāore nei te mea nei i whākirihia i roto i tēnei Kaupapa Tiaki Pūmau, tēnā koa whakawhiti urupare ki privacy@kapsulehost.com. Ka whakahoki matou i tō ārohi motuhake ki te tonutanga e tūtaki ana ki ā matou mahi whakamatau.

Āhuatanga: Kāore ngā Ratonga e aro atu ana ki ngā tamariki i raro i te 18 tau, ā, kāore māttau e mōhio ana e kohikohi ana i ngā mōhiohio tūturu nō te tangata i raro i te 18 tau. Mehemea e whakapono ana koe kua kohia e māttau he mōhiohio tūturu nō te tangata i raro i te 18 tau, whakawhiti whakaaro ki privacy@kapsulehost.com kia tere ai e whakamumuhu ai e māttau.

Ko ā mātou whakamahi i ngā kapu, ngā piksel, te pūnaha rokiroki ā-rohe, me ngā hangarau ōrite kua whākahuatia i roto i ā mātou Cookie Policy kei kapsulehost.com/legal/cookies.

Āe pea he hononga ki ngā papaiorangi me ngā ratonga a ngā pāti tuatoru kei roto i ngā Services. Ehara māua i te kaiarataki mō ngā tikanga tiaki matapuna o ērā pāti tuatoru. Me arotake koe i ā rātou kaupapa tiaki matapuna i mua i te tuku i ā koe ake tuhinga matapuna ki a rātou.

Ka whakahou anō e mātou i tēnei Kaupapa Tiaki Pūmau i ngā wā e tika ai, kia whakaata ai i ngā huringa i ā mātou āhuatanga mahi, i ngā ture rānei. Ka whāngai atu i ngā huringa nui mā te īmēra, mā te pānui KPanel rānei, tokohia te tekau rā i mua i te whakatinana. Ko ngā huringa tino iti (pēnei i ngā whakatika tuhi, i ngā whakahou whakatuwhera rānei) ka whakatinana i te wā e tāia ai. Ko te rārangi 'I whakahoua whakamutunga' ki runga i tēnei Kaupapa e whakaatu ana i te huringa hou rawa ake.

Kaitiaki Matatapu, Kapsule Group Limited, Aotearoa.

E-mail: privacy@kapsulehost.com