An auth code is the password that proves you control a domain, and every transfer between registrars needs one, so knowing where to get yours and what to do when it is rejected saves most of the…

Autorisierungscode für Ihre Domain abrufen

Ein Autorisierungscode ist das Passwort, das nachweist, dass Sie eine Domain kontrollieren. Jede Übertragung zwischen Registraren benötigt einen, daher spart es viel Mühe beim Umzug einer Domain, zu wissen, wo Sie ihn abrufen und was zu tun ist, wenn er abgelehnt wird.

Dasselbe wird je nach Kontext unter verschiedenen Namen bezeichnet: Autorisierungscode, EPP-Code, Authorisation Code, Transfer Code, Auth Key und auf .nz-Domains ein UDAI. Sie alle sind dasselbe Konzept. Dieser Artikel behandelt das Abrufen eines Codes von Kapsule, das Abrufen eines Codes von einem anderen Registrar und was zu tun ist, wenn eine Übertragung besagt, dass der Code falsch ist.

Ihren Autorisierungscode von Kapsule abrufen

Kapsule gibt einen Autorisierungscode niemals zurück. Die Domain gehört Ihnen, und die Transfer-Out-E-Mail sagt dies direkt: „We will never withhold your code, even if your account has an outstanding balance."

Melden Sie sich bei KPanel an und klicken Sie in der linken Seitenleiste auf Domains.
Klicken Sie auf die Domain, die Sie verschieben möchten.
Öffnen Sie die Registerkarte Settings.
Suchen Sie die Karte Renewal & Transfer und die Zeile Transfer Out, die lautet: „Move this domain to another registrar. We'll email you the auth code. We never withhold it."
Klicken Sie auf Get Auth Code.
Bestätigen Sie im Dialog mit dem Titel „Email transfer-out auth code for {your domain}?" durch Klick auf Email Auth Code.

Renewal and Transfer card showing the Get Auth Code button

Der Code wird an Ihre Konto-E-Mail-Adresse gesendet, und das Panel bestätigt mit „Auth code emailed to {your email}. Check your inbox." Aus Sicherheitsgründen wird der Code nie im Panel angezeigt und niemals in Ihrem Konto gespeichert: Er existiert nur in dieser E-Mail und nirgendwo sonst.

Die Domain muss Active sein, um einen Code anzufordern. Eine Domain, die sich noch in der Bereitstellung befindet, abgelaufen ist, sich in der Wiederherstellung befindet oder bereits in einer Übertragung läuft, kann keinen Code ausstellen. Die Schaltfläche zeigt Ihnen, welcher Status sie blockiert.

Jede neue Anforderung macht die vorherige ungültig

Das Anfordern eines neuen Autorisierungscodes hebt den vorherigen auf. Das ist wichtiger als es klingt:

Wenn Sie einen Code anfordern, eine Übertragung damit starten und dann einen weiteren Code anfordern, weil die E-Mail langsam kam, schlägt die bereits gestartete Übertragung mit einem Fehler wegen ungültigem Code fehl. Fordern Sie einmal an, warten Sie auf die E-Mail, und fordern Sie nur erneut an, wenn Sie wirklich einen neuen Code benötigen, weil der alte verloren gegangen oder durchgesickert ist.

Dieses Verhalten ist auch Ihre Sicherheitsvorkehrung. Wenn Sie vermuten, dass jemand anderes Ihren Autorisierungscode gesehen hat, fordern Sie einen neuen an und der alte funktioniert sofort nicht mehr.

Autorisierungscode von einem anderen Registrar abrufen

Um eine Domain zu Kapsule zu bringen, benötigen Sie den Code von dort, wo sie jetzt registriert ist. Jeder Registrar versteckt ihn etwas anders, aber er ist fast immer in einem Abschnitt für Security, Transfer oder Domain-Einstellungen auf der Domain selbst zu finden.

Häufige Pfade zum Suchen:

Eine Registerkarte Transfer oder Transfer out auf der Domain
Ein Abschnitt Security mit einem Schlosssymbol daneben
Eine Schaltfläche „Get EPP code" oder „Email auth code"
Bei einigen Registraren eine Option, die den Code an die registrierte Adresse des Inhabers per E-Mail sendet, anstatt ihn anzuzeigen

Einige Registrare zeigen den Code auf dem Bildschirm an. Einige senden ihn per E-Mail. Wenige verlangen, dass Sie den Support kontaktieren, was legal, aber hinderlich ist und es wert ist, sich zu merken, wenn Sie entscheiden, wo Sie Ihre Domains speichern.

Der Transfer-Assistent in KPanel beschreibt, was Sie suchen: „Also called Auth Code, Transfer Code, or Auth Key. Request it from your current registrar."

Wie ein Autorisierungscode aussieht

Codes sind Zeichenketten, bei denen die Groß-/Kleinschreibung beachtet wird, normalerweise zwischen 8 und 64 Zeichen lang, oft mit gemischter Groß-/Kleinschreibung, Ziffern und Symbolen. Es gibt kein einheitliches Format: Registries legen ihre eigenen Regeln fest.

Kopieren Sie den Code und fügen Sie ihn ein, anstatt ihn neu einzutippen. Codes beachten die Groß-/Kleinschreibung und enthalten häufig Zeichen, die visuell leicht zu verwechseln sind: die Ziffer eins mit einem Kleinbuchstaben L, die Ziffer null mit einem Großbuchstaben O. Eine abgelehnte Übertragung, die sich als Tippfehler entpuppt, ist die häufigste Übertragungsfehlgeschichte überhaupt. Überprüfen Sie auch, dass Sie keinen nachgestellten Platz beim Kopieren mitgenommen haben.

Entsperren vor der Übertragung

Die meisten Domains haben eine Registrar-Sperre, die speziell dazu dient, eine Übertragung ohne Beteiligung des Eigentümers zu verhindern. Der Code allein reicht nicht aus, solange die Sperre aktiv ist.

Auf einer Kapsule-Domain befindet sich der Schalter Registrar Lock auf der Registerkarte Security in derselben Karte Privacy & Lock wie WHOIS-Datenschutz. Seine Beschreibung sagt es direkt: „Locked against transfers to another registrar (recommended). Unlock before you transfer out."

Sie sollten auch WHOIS privacy vor der Übertragung ausschalten, da die meisten Registries eine Übertragung ablehnen, während die Datenschutzmaske aktiv ist.

Die vollständige Checkliste vor der Übertragung ist daher:

Domain entsperren.
WHOIS-Datenschutz ausschalten.
Autorisierungscode abrufen.
Übertragung beim neuen Registrar starten.

Der .nz-Unterschied

Die .nz-Registry funktioniert anders, und dieses Wissen spart viel Verwirrung.

Es gibt keine Registrar-Sperre bei .nz-Domains. Die .nz-Registry kennt überhaupt kein Sperrenkonzept. In KPanel ist die Zeile Registrar Lock auf einer .nz-Domain ausgegraut mit einer Bezeichnung Not available und der Erklärung: „The .nz registry does not support registrar lock. Transfers are protected by the UDAI auth code instead."

Der Code wird UDAI genannt. Er erfüllt dieselbe Funktion: Er ist der einzige Nachweis, den die Registry akzeptiert, dass Sie den Umzug autorisiert haben. Da es keine Sperre gibt, leistet der UDAI die ganze Arbeit, daher sollte er wie ein Passwort behandelt und nie beiläufig weitergegeben werden.

Übertragungen sind viel schneller. Eine .nz-Übertragung wird typischerweise am selben Tag abgeschlossen, oft innerhalb weniger Stunden, während die meisten anderen Top-Level-Domains fünf bis sieben Tage dauern. Siehe .nz Domain Rules.

Wenn ein Code abgelehnt wird

Wenn eine Übertragung beim Code fehlschlägt, ist die Meldung, die Sie sehen: „The transfer code (EPP/UDAI) is incorrect or has already been used. Please request a fresh transfer code from your current registrar and try again."

Arbeiten Sie diese in dieser Reihenfolge ab:

Überprüfen Sie auf Tippfehler oder nachgestellte Leerzeichen. Fügen Sie es in einen reinen Text-Editor ein und schauen Sie sich beide Enden an.
Überprüfen Sie, ob Sie keinen neueren Code angefordert haben. Die letzte Anforderung ist die einzige gültige.
Überprüfen Sie, dass die Domain beim abgebenden Registrar entsperrt ist, falls diese Registry eine Sperre hat.
Überprüfen Sie, dass der Datenschutz beim abgebenden Registrar ausgeschaltet ist.
Überprüfen Sie, dass die Domain alt genug ist. Die meisten generischen Top-Level-Domains können nicht innerhalb von 60 Tagen nach der Registrierung oder innerhalb von 60 Tagen nach einer vorherigen Übertragung übertragen werden. Dies ist eine Registry-Regel, die kein Registrar ändern kann. Sie gilt nicht für .nz.
Überprüfen Sie, dass die Domain nicht abgelaufen ist. Eine Domain, die beim abgebenden Registrar abgelaufen ist, muss dort zuerst erneuert werden.
Fordern Sie einen neuen Code an und versuchen Sie es noch einmal.

Wenn es nach allen sieben immer noch fehlschlägt, öffnen Sie ein Support-Ticket mit dem Domain-Namen, dem genauen Fehlertext und dem Zeitpunkt des Versuchs.

Halten Sie den Code sicher

Ein Autorisierungscode ist ein Anmeldedaten. Jeder, der ihn hat, kann bei einer Domain ohne Sperre eine Übertragung starten. Fügen Sie ihn nicht in einen Chat, einen Forum-Beitrag oder ein Ticket mit einer dritten Partei ein, und leiten Sie ihn nicht per E-Mail weiter. Sobald die Übertragung abgeschlossen ist, ist der Code verbraucht. Wenn Sie einen angefordert haben und sich dann entschließen, nicht zu übertragen, fordern Sie trotzdem einen neuen an, damit der zirkulierte Code ungültig ist, und überprüfen Sie, dass die Sperre wieder aktiviert ist.

Fehlerbehebung

Die E-Mail ist nie angekommen. Überprüfen Sie den Spam-Ordner. Überprüfen Sie, dass Ihre Konto-E-Mail-Adresse unter Settings aktuell ist und nicht auf der Domain liegt, die Sie übertragen. Wenn die E-Mail genuinely nicht gesendet werden konnte, zeigt das Panel den Code auf dem Bildschirm an, anstatt Sie stecken zu lassen.

Die Schaltfläche Get Auth Code ist ausgegraut. Die Domain ist nicht Active, oder Ihre Rolle beinhaltet keine Schreibberechtigung für Domains im Konto.

Mein neuer Registrar sagt, der Code ist OK, aber nichts passiert. Genehmigungsmails sind oft der fehlende Schritt. Sowohl der abgebende als auch der aufnehmende Registrar können E-Mails an die Adresse des Inhabers senden, um eine Bestätigung zu erbitten, und die Übertragung wartet, bis jemand klickt. Überprüfen Sie den Posteingang unter der Adresse des Inhabers, einschließlich Spam.

Empfohlene Lektüre: Transferring Your Domain to Another Registrar, Transferring a Domain to Kapsule, WHOIS Privacy, und .nz Domain Rules.

Ihren Domain-Authentifizierungscode abrufen