Dominios
Pestaña Dominios del Sitio
The Domains tab is where you attach domain names to a site, decide which one is the primary URL, and check whether DNS has caught up yet. A site can carry several domains at once, with one of them…
La pestaña Domains es donde adjuntas nombres de dominio a un sitio, decides cuál es la URL principal y compruebas si DNS se ha puesto al día. Un sitio puede tener varios dominios a la vez, con uno de ellos designado como la dirección principal.
Dónde está la pestaña Domains
Abre Websites, haz clic en el sitio, abre el menú Domain en la franja de pestañas del sitio y elige Domains. La página se titula Domains y se describe a sí misma como la gestión de los dominios conectados a este sitio.
El elemento DNS vecino en el mismo menú muestra los registros del dominio en lugar de la adjunción del sitio a él. Consulta Site DNS Tab para eso.

Leer la lista de dominios
Cada dominio adjunto al sitio obtiene una fila que muestra:
- El nombre del dominio.
- Una píldora DNS Active o DNS Pending.
- Una píldora Primary en la que es la URL principal del sitio, con la nota Main URL for this site.
- Un botón Make Primary en los otros.
- Un control de eliminación.
DNS Active significa que el dominio se resuelve actualmente en el servidor de este sitio. DNS Pending significa que no lo hace, todavía. Un dominio externo recién añadido siempre comienza como pendiente.
Haz clic en Refresh en la esquina superior derecha después de hacer un cambio de DNS en otro lugar, en lugar de recargar toda la página. La comprobación es en tiempo real, no en caché.
Conectar un dominio que registraste con Kapsule
Este es el camino fácil, porque Kapsule ya ejecuta el DNS.
- Elige la pestaña My domains en la tarjeta de añadir.
- Elige el dominio de la lista Select a domain.
- Haz clic en Connect.
DNS, SSL y CDN se configuran para ti, y el dominio se convierte en la URL principal del sitio. La confirmación lo dice: el dominio está conectado y establecido como principal, y el CDN se está activando en segundo plano.
La parte de CDN depende de tu plan de alojamiento. Los planes que incluyen un nivel de CDN obtienen almacenamiento en caché de borde activado automáticamente; los planes sin uno simplemente omiten ese paso y el dominio sigue funcionando normalmente. Enabling the CDN explica qué planes incluyen qué nivel.
La lista solo ofrece dominios en tu cuenta que no están ya adjuntos en otro lugar. Si el dominio que deseas no está listado, o no está registrado en esta cuenta, o ya está conectado a otro sitio.
¿No tienes el dominio aún? La página lleva un enlace Register or transfer a domain directamente a la búsqueda de dominios.
Añadir un dominio externo
Si el dominio está registrado en otro lugar, el orden es inverso: primero apunta el DNS hacia nosotros, luego añádelo aquí.
- Elige la pestaña External domain en la tarjeta de añadir.
- Escribe el dominio. Puedes pegar una URL completa; el
https://inicial y cualquier barra inclinada final se eliminan automáticamente. - Haz clic en Add.
El dominio se añade inmediatamente con una píldora DNS Pending, y se emite un certificado automáticamente una vez que DNS se resuelve hacia nosotros.
Los registros a crear
La página muestra los registros que necesitas, incluyendo la dirección IP del servidor con un control de copia. Crea dos registros en tu host DNS actual:
| Record | Name | Points to |
|---|---|---|
| A | @ (el dominio raíz) | La dirección IP mostrada en la página |
| A | www | La misma dirección IP |
Copia la IP de la página en lugar de cualquier otra fuente: es la dirección del servidor en el que se encuentra este sitio específico.
Los cambios normalmente se propagan en minutos, aunque pueden tomar algunas horas dependiendo del TTL anterior. Haz clic en Refresh para volver a comprobar en lugar de esperar a que la página se dé cuenta por sí sola.
No añadas un dominio externo aquí antes de que el DNS apunte hacia nosotros y luego asumas que el sitio está en línea. Hasta que la píldora cambie a DNS Active, los visitantes siguen siendo enviados a donde apunten los registros antiguos, y no se puede emitir ningún certificado porque la autoridad de certificación no puede verificar un dominio que no se resuelve hacia nosotros.
Si prefieres mover el dominio completo a Kapsule para que todo esto se maneje automáticamente, consulta Transferring a Domain To Kapsule y Nameservers.
Cambiar el dominio principal
Haz clic en Make Primary en el dominio que deseas como dirección principal, luego confirma. KPanel es explícito sobre las consecuencias: en un sitio WordPress, la URL del sitio se actualiza al nuevo dominio, y ambos dominios siguen funcionando.
Esa segunda parte es importante. Hacer que un dominio sea principal no desactiva el otro. Cada dominio adjunto continúa sirviendo el sitio; el principal es el que la aplicación trata como su dirección canónica.
Cambiar el dominio principal en un sitio WordPress reescribe la URL del sitio, lo que afecta los enlaces, las etiquetas canónicas y cualquier cosa que haya codificado la dirección anterior. Primero haz una copia de seguridad, y después comprueba que el admin aún se carga y que los enlaces internos se resuelven. Taking a Backup y Search and Replace in WordPress son las dos páginas que debes tener abiertas.
Eliminar un dominio
Haz clic en el control de eliminación en la fila y confirma. La confirmación establece el efecto claramente: este dominio ya no apuntará a este sitio.
Eliminar un dominio aquí no elimina el dominio de tu cuenta, no cancela su registro, ni cambia sus registros DNS en el registrador. Solo rompe el vínculo entre el dominio y este sitio. Si el DNS aún apunta hacia nosotros después, los visitantes obtienen un error en lugar de tu sitio, así que actualiza o elimina esos registros también.
Elimina un dominio antes de adjuntarlo a un sitio diferente, porque un dominio solo puede estar conectado a un sitio a la vez.
Solución de problemas
La píldora se queda en DNS Pending. Comprueba los registros en tu host DNS con una herramienta de búsqueda y confirma que el valor del registro A coincide exactamente con la IP mostrada en esta página. Un error muy común es crear un CNAME para el dominio raíz, que la mayoría de proveedores no servirán.
El sitio se carga sin www pero no con él, o al revés. Has creado solo uno de los dos registros A. Tanto la raíz como www necesitan apuntar a la misma dirección.
No ha aparecido ningún certificado. Los certificados se emiten después de que DNS se resuelva hacia nosotros, no antes. Una vez que la píldora dice DNS Active, espera unos minutos. Si aún falta, consulta SSL Certificates.
Connect está desactivado o el dominio falta de la lista. El dominio está adjunto a otro sitio. Elimínalo primero de allí.
El sitio anterior sigue mostrándose. Tu navegador o un resolutor intermedio tiene la respuesta anterior en caché. Intenta una red diferente o una ventana privada antes de asumir que el cambio no se produjo.
A dónde ir a continuación
- Site DNS Tab para ver y editar los registros.
- Adding Your Domain para la configuración más amplia del dominio.
- Site Settings para el interruptor Force HTTPS que querrás activar una vez que el certificado esté en línea.