Начало работы
Параметры Kora
Kora has one setting of its own, the language it replies in, and this guide covers where it lives, how auto-detect behaves, and how the setting relates to the language of KPanel itself.
Kora имеет один собственный параметр: язык, на котором она отвечает. Это руководство охватывает, где он находится, как работает автоопределение и как этот параметр связан с языком самого KPanel.
Где находятся параметры Kora
- Войдите в KPanel.
- Нажмите Параметры на левой боковой панели.
- Откройте вкладку Kora AI.
Прямой адрес: /settings/kora.
На странице находится одна карточка Язык Kora с опциями языка ответов. Нечего сохранять: выбор опции применяется немедленно, и рядом с заголовком карточки появляется подтверждение Сохранено.
Автоопределение: режим по умолчанию
Первая опция: Автоопределение из сообщения, и она установлена по умолчанию на всех аккаунтах. При включенном автоопределении Kora читает язык каждого отправляемого вами сообщения и отвечает на этом же языке. Напишите на испанском, и ответ придет на испанском; переключитесь на английский посередине беседы, и следующий ответ будет на английском.
Оставляйте автоопределение включенным, если у вас нет конкретной причины его отключать. Это единственный параметр, который правильно работает с билингвальной командой, потому что он следует за человеком, который печатает, а не за сохраненным предпочтением аккаунта.
Выбор фиксированного языка
Выберите любой язык из списка, чтобы закрепить Kora на этом языке. После этого Kora будет отвечать на этом языке независимо от того, на каком языке вы печатали. Это полезно в следующих случаях:
- Вам удобнее читать язык, который вы быстро не печатаете.
- Вы вставляете сообщения об ошибках или логи на английском, но хотите объяснение на вашем языке.
- Ваша команда использует один аккаунт, и вы хотите, чтобы все ответы Kora были на одном языке.
Переключение обратно на автоопределение в любой момент восстанавливает поведение следования за сообщением.
Поддерживаемые языки
Kora отвечает на следующих языках плюс автоопределение:
| English | Te Reo Māori | Español |
| Português (Brasil) | Português (Portugal) | Français |
| Deutsch | Italiano | Nederlands |
| Polski | Русский | 日本語 |
| 中文（简体） | Bahasa Indonesia |
Каждый язык указан в своем собственном письме, что является универсальным соглашением для средства выбора языка: вы должны найти свой язык без предварительного чтения языка интерфейса.
Te Reo Māori находится в бета-версии
Выбор Te Reo Māori показывает уведомление бета-версии сначала на Te Reo, а затем на английском. Вкратце: перевод на māori генерируется автоматически, и экспертная проверка от Te Hiku Media и Te Taura Whiri i te Reo Māori проводится перед полным производственным запуском.
Поскольку перевод на māori еще не прошел экспертную проверку, относитесь к ответу на Te Reo по любому важному вопросу (биллинг, деструктивное действие, изменение DNS) как к черновику и подтвердите значение на английском перед его выполнением. Типизированные фразы подтверждения для деструктивных действий также автоматически переведены на Te Reo.
Что этот параметр не меняет
Это часть, в которой люди ошибаются чаще всего. Параметр языка Kora определяет язык, на котором Kora пишет свои ответы, и ничего больше.
Он не меняет:
- Язык самого KPanel. Это отдельный параметр в разделе Параметры, затем Профиль, затем Язык, описанный как язык вашей панели управления и всех писем, которые мы вам отправляем.
- Язык писем, которые вам отправляет Kapsule. То же самое, что указано выше.
- Вашу валюту выставления счетов. Валюта выбирается один раз при регистрации и заблокирована отдельно от языка.
- Содержание этого справочного центра. Atlas автоматически определяет локаль читателя.
Вы можете спокойно запустить KPanel на английском и иметь ответы Kora на японском, или наоборот.
Где Kora действительно отображается
Kora это не страница. Это плавающая панель, доступная с каждого экрана KPanel, поэтому параметр языка применяется везде, где вы ее открываете. Прямое посещение /kora просто открывает эту панель и возвращает вас на вашу панель управления.
Единственный экран Kora, который является реальной страницей, это история беседы на /kora/history, описанная в разделе Просмотр и удаление памяти Kora.
Пределы сообщений
На Kora нет ежедневного лимита на количество сообщений. Короткая защита от спама ограничивает, сколько сообщений один аккаунт может отправить за одну минуту, что при нормальном использовании никогда не достигается.
Kora применяет отдельный ежедневный лимит на действия, что означает изменения, которые она вносит в ваш аккаунт, а не вопросы, которые вы ей задаете. Этот лимит и модель подтверждения за ним описаны в разделе Действия и одобрения Kora.
Что делать, если что-то не работает
Параметр не сохраняется. Переключатель сохраняет при нажатии и показывает Сохранено несколько секунд. Если он вернулся назад, перезагрузите страницу: несохраненное состояние означает, что запрос не достиг сервера, а не то, что параметр был отклонен.
Kora продолжает отвечать на неправильном языке. Проверьте, выбран ли фиксированный язык. Автоопределение следует за вашим сообщением; закрепленный язык его игнорирует. Если автоопределение включено, а Kora все еще выбирает неправильный язык, ваше сообщение было вероятно слишком коротким для надежного определения. Обычно достаточно одного полного предложения.
Kora отвечает на языке, которого нет в списке. Kora отвечает на установленном или определенном вами языке. Если вы получаете неожиданный язык при фиксированном параметре, откройте заявку в поддержку с датой беседы, чтобы ее можно было отследить.
Фраза подтверждения не совпадает. Деструктивные действия просят вас напечатать фразу обратно точно так же, и эта фраза отображается на вашем языке Kora. Скопируйте ее из сообщения Kora вместо того, чтобы печатать по памяти, особенно на языке, в котором используются макроны или диакритические знаки.